Globalization and Name Recognition
Sunday, October 21st, 2007Organizations that focus on individual consumers often to struggle to identify their customers at the most basic level - their name. There are many reasons for this:
- Capture-dependent: spelling mistakes
- Customer-dependent: name changes
- Application-dependent: packing multiple fields into a single field
- Architecture-dependent: conflicting names for the same person across systems
These different types of issues then become increasingly difficult to address in a complex organization such as a retail bank or telco where dozens to hundreds of systems may hold customer records.
Collectively, Customer Data Integration (CDI) means doing all these things well and helps address what was a cause of failure on many Customer Relationship Management (CRM) implementations. Vendors such as IBM, Syperion, Initiate and Oracle offer CDI-specific Solutions and the market is undergoing rapid growth.
This involves fixing historical issues and minimizing the chance of errors occurring in the future.
One of the challenges that globalization brings is around name recognition. Techniques that have been applied over the past few years simply do not work as well with many Eastern European, North African, Middle Eastern and Asian names. The phonetic translations that convert Arabic names into a Western form are typically inconsistent.
Living in

